MENU

ウェン・ア・マン・ラブズ・ア・ウーマン [邦題:男が女を愛するとき] / マイケル・ボルトン (When A Man Loves A Woman/Michael Bolton)

「ウェン・ア・マン・ラブズ・ア・ウーマン」(邦題 : 男が女を愛するとき)は、サザンソウル*を代表するシンガーの一人、パーシー・スレッジが1966年にリリースしたソロデビュー曲で、大ヒットを記録したバラードです。
パーシー・スレッジが、バンド「エスクワイヤーズ・コンボ」の一員だったときに、即興で歌ったものが原型になったとされています。

*サザンソウルとは、黒色人種のルーツミュージックである”ブルース”や”ゴスペル”などテイストを色濃く備えるR&B/ソウルミュージックのこと。ディープソウルとも呼ばれます。

YouTubehttps://www.youtube.com/results?search_query=When%C2%A0A%C2%A0Man%C2%A0Loves%C2%A0A%C2%A0Woman%2FPercy+Sledge

パーシー・スレッジ
おすすめコンピレーションアルバム

ピックアップしたマイケル・ボルトンのバージョンは、1991年のアルバム「タイム・ラヴ・アンド・テンダネス」(Time, Love & Tenderness)に収録され、のちにシングルもリリース。
米国チャート1位をはじめ、多くの国でヒットを記録し、第34回のグラミー賞の「最優秀男性ポップ・ヴォーカル・パフォーマンス賞」を受賞し、マイケル・ボルトンのバージョンは、一般的に広く周知させる有名なものとなりました。

YouTubehttps://www.youtube.com/results?search_query=When%C2%A0A%C2%A0Man%C2%A0Loves%C2%A0A%C2%A0Woman%2FMichael%C2%A0Bolton

マイケル・ボルトン/アルバム「タイム・ラヴ・アンド・テンダネス」
マイケル・ボルトン「Time Love & Tenderness」

尚、「ウェン・ア・マン・ラブズ・ア・ウーマン」(邦題 : 男が女を愛する時)は、

1994年に公開された、アンディ・ガルシアとメグ・ライアン主演の映画「男が女を愛する時」(原題 : When a Man Loves a Woman)の主題歌に使用されたほか、

ベット・ミドラー主演、ジャニス・ジョプリンの生涯を描いた1979年公開の映画「ローズ」

ハリウッドの巨匠、ジョージ・ルーカス監督の名作『アメリカン・グラフィティ』の続編。1979年に公開の映画「アメリカン・グラフィティ2」(原題 : More American Graffiti )

1983年公開の映画「再会の時」(原題 : The Big Chill )

激しい銃弾によって近付く者をミンチにしてしまう戦場“ハンバーガー・ヒル”を舞台に繰り広げられるベトナム戦争の死闘を描いた映画「ハンバーガー・ヒル」(原題 : Hamburger Hill )

ベット・ミドラー主演。娘の幸せのために自分の夢を犠牲にしてきた未婚の母と、その娘の固い絆を描いた感動ドラマ。1990年公開の映画「ステラ」(原題 : Stella )

ダニー・デビート主演、優しくて、おかしくて、そして感動が一杯つまったファミリー映画の傑作。1993年公開の映画「ジャック・ザ・ベア みんな愛してる」(原題 : Jack the Bear )

ディズニー配給、母親の残した遺産とは犬ぞりレース用の8匹の犬達だった。グッディング・Jr.主演で贈る笑いと涙の作品。2002年公開の映画「スノー・ドッグ」(原題 : Snow Dogs )

ディズニー配給。1959年のヒット作をティム・アレン主演でリメイクしたコメディ。”犬”に変身してしまった父親、今まで見えなかった善悪や家族の絆の大切さ、愛情に気付いていくミラクル・ストーリー。2006年公開の映画「シャギー・ドッグ」(原題 : The Shaggy Dog )

ジェシカ・アルバ / ジュリア・ロバーツ / アン・ハサウェイ/ キャシー・ベイツ / ジェシカ・ビール / など豪華出演陣が贈るバレンタインデーに織り成すラブロマンスムービー。映画「バレンタインデー 」(原題 : Valentine’s Day )など、

多くの映画や番組にも使用されています。

【その他の主なカバーアーティスト】順不同

  • パーシー・スレッジ (Percy Sledge) [Original]
  • エスター・フィリップス (Esther Phillips)
  • ローラ・リー (Laura Lee)
  • ベット・ミドラー (Bette Midler)
  • ウェス・モンゴメリー (Wes Montgomery)
  • ケニー・ロジャース (Kenny Rogers)
  • アート・ガーファンクル (Art Garfunkel)
  • ジェームス・ブラウン&ジョー・コッカー(James Brown & Joe Cocker)
  • キャピトルズ (The Capitols)
  • アレクサンダー・オニール (Alexander O’Neal)
  • リチャード・エリオット (Richard Elliot)
  • レオン・ラッセル (Leon Russell)
  • アーロン・ネヴィル (Aaron Neville)
  • エディ・ハリス (Eddie Harris)
  • キング・カーティス&キングピンズ (King Curtis & The Kingpins)
  • アンディ・ティモンズ&ポーン・キングス (Andy Timmons & The Pawn Kings)
  • サー・ジェームズ・ゴールウェイ (Sir James Galway)
  • マリリン・マックー&ビリー・デイビス・ジュニア (Marilyn McCoo & Billy Davis Jr)
  • マーク・ファーナー (Mark Farner)
  • シャーリー・スコット (Shirley Scott)
  • ヒューストン・パーソン (Houston Person)
  • ドン・ディクソン (Don Dixon)
  • ケニー・バロン (Kenny Barron)
  • 世良公則 (Sera Masanori)
  • 葛城 ユキ (Katsuragi Yuki)
  • 鈴木聖美 (Suzuki Kiyomi)
  • 小野正利 (Ono Masatoshi)
  • 島津亜矢 (Shimazu Aya)
  • 井出麻理子 (Ide mariko)
  • 大村 憲司 (Omura Kenji)
  • 和泉 宏隆 (Izumi Hirotaka)
  • 松宮幹彦 (Matsumiya Mikihiko)
  • 萩谷 清 (Hagiya Kiyoshi)
  • 青紀ひかり (Aoki Hikari)
  • キム・ボムス (Kim Bum Soo)・・・ほか
  • URLをコピーしました!

この記事を書いた人

歌手輩出実績多数 / 初心者大歓迎 /
全国オンラインレッスン対応 /
ボイストレーニングスクールのトップノート

目次