紹介の曲「Why Don’t You Try」は、2011年にリリースされたケリー・クラークソンの５枚目のアルバム「STRONGER」の日本版、及び、iTunes版にボーナストラックとして収録された楽曲で、夢と恋との間で揺れ動く女性の気持ちをブルージーなサウンドに乗せて歌い上げるバラードナンバー。
YouTubehttps://www.youtube.com/results?search_query=kelly+clarkson+why+don%27t+you+try
TV番組アメリカンアイドルの初代グランプリとなったケリー・クラークソンは、その並々ならぬ歌唱力で鮮烈なデビューを飾り、1stアルバム「Thankful」、2ndアルバム「Breakaway」と脅威の売り上げをみせ、現在までに多方面での活躍を見せている。
本作は５枚目のアルバムのボーナストラックとしての位置づけではあるが、シンプルでアダルトなバンドのサウンドにケリー・クラークソンの実力・歌唱力が垣間見える。
やはり歌唱力があればシンプルな構成でも引き立ち、サウンドに華をもたらし、スタンダードな楽曲も名曲になると感じさせてくれる作品だ。
「Why Don’t You Try/ケリー・クラークソン」 ～和訳(略訳)
私は女だから
挑戦したい気持ちによって心は2分される
個人的に追う夢に悩まされるの
あなたと生きる別の生き方との間で
長く生きてきたから
愛が終わった時には すぐにわかるけれど
あなたとの愛は この先も続くものだって確信ができるわ
なぜ試してくれないの
私を留まらせようと
去る時が来たというのに
なぜ引き留めないの
だって分かってるのよね
私は自分を止められないってことを
私たちの空っぽの家には あなただけ
いくら遠く離れても
こんなにも重く沈んだ心では
私が去った理由を正当化することはできないわね
私はいつも身勝手に去っていき
二人の暮らしに暗雲を垂れ込ませた
あなたはそんな私に
ちゃんとした理由くらい求めると思っていた
なぜ試してくれないの
私を留まらせようと
去る時が来たというのに
なぜ引き留めないの
だって分かってるのよね
私は自分を止められないってことを
夜明け前に目を覚ます
「ここにいろよ」と言ってほしいのに
あなたは眠ったまま
私がいない生活に慣れすぎたのかな
私の頑固な性格も知っているからね
でも なぜ試してくれないの
私を留まらせようと
なぜ引き留めてくれないの
去ろうとする私を
だって分かってるものね
私は自分を止められないってことを
なぜ どうして引き留めてくれないの
去る時が来たというのに
本当は離れたくない あなたに全ての愛を託したい
でも これが私のさよなら
どうしてあなたは試してくれないの
どうしてなの
どうしてあなたは試さないの
どうして引き留めてくれないの
