シャンソン– category –

今回紹介するのは、フランスの女性歌手、エディット・ピアフの名曲「愛の讃歌」(原題 : Hymne à l'amour)。 1950年にリリースされた楽曲で、母国フランス語でのシングル「Hymne à l'amour」、および英語バージョンの「Hymn to Love」が同年にリリースされ...

「Champs Elysées」(シャンゼリゼ)は、「Les Champs-Élysées」として多くの方に知られている楽曲。日本でも「オー・シャンゼリゼ」として、ご存知の方も多いのではないでしょうか。 (「Oh」とも表記されることがあるが、「オー」の本来の語源は「Aux」) こ...

「Autumn Leaves(邦題:枯葉)」(原題:Les Feuilles mortes)は、もともと、バレエダンサー"ローラン・プティ"が率いるバレエ団のパリ公演の演目「ランデ・ヴー」のために、ハンガリー出身の作曲家 ジョセフ・コスマ と、作詞・脚本家ジャック・プレヴェール...

「シー」(邦題 : 忘れじの面影) は、フランス出身の歌手、シャルル・アズナブールが1974年にリリースした楽曲。母国フランス語でのタイトルは「Tous les visages de l’amour」とされている楽曲です。 イギリスでは、TVドラマの主題歌となり英国シングルチ...